معروف ترین سازه های فلزی جهان

All around the world there are buildings that soar to record heights, bridges that span the widest rivers, and sculptures that unite nations. And yet, we sometimes forget that many of the world’s iconic structures, like the 8 famous steel structures listed here, would not have been possible without steel.

در سرتاسر جهان ساختمان‌هایی وجود دارند که به ارتفاعات ثبت می‌شوند، پل‌هایی که روی وسیع‌ترین رودخانه‌ها قرار گرفته‌اند، و مجسمه‌هایی که ملت‌ها را متحد می‌کنند. و با این حال، گاهی فراموش می کنیم که بسیاری از سازه های نمادین جهان، مانند معروف ترین سازه های فلزی جهان که در اینجا ذکر شده است، بدون فولاد امکان پذیر نبودند.

Willis Tower, Chicago

Chicago’s Willis Tower, formerly known as the Sears Tower, is a remarkable structure to look at. It’s as though several distinct structures, all of varying height, are bolted together to give it added strength against the strong winds for which Chicago is well-known. Steel plays an important part in the structure of the Willis Tower, as the steel frame binds each segment of the building together.

برج ویلیس شیکاگو که قبلاً به عنوان برج سیرز شناخته می شد، سازه ای قابل توجه است. گویی چندین سازه متمایز، همگی با ارتفاع متفاوت، به هم متصل شده اند تا استحکام بیشتری در برابر بادهای شدیدی که شیکاگو به آن شهرت دارد، ببخشد. فولاد نقش مهمی در ساختار برج ویلیس ایفا می کند، زیرا قاب فولادی هر بخش از ساختمان را به هم متصل می کند.

Shun Hing Square Tower, Shenzen

Currently holding the record for China’s largest all-steel building, the Shun Hing Square Tower was constructed at an amazing pace of four floors every nine days.

برج میدان شون هینگ که در حال حاضر رکورد بزرگترین ساختمان تمام فولادی چین را در اختیار دارد، با سرعت شگفت انگیز چهار طبقه هر 9 روز یک بار ساخته می شود.

Taipei 101 Tower in Taiwan

Standing at half a kilometre tall, the Taipei 101 Tower is testament to the strength and durability of steel. It has 61 elevators and was named one of the Seven Wonders of Engineering by The Discovery Channel.

برج تایپه 101 با ارتفاع نیم کیلومتری، گواهی بر استحکام و دوام فولاد است. این 61 آسانسور دارد و توسط کانال دیسکاوری به عنوان یکی از عجایب هفتگانه مهندسی انتخاب شده است.

 Brooklyn Bridge

Brooklyn bridge and Manhattan

Another of New York’s icons, the Brooklyn Bridge deserves a place among the top 10 as it was the very first steel-wire suspension bridge built in 1869. The steel is so thick and construction so challenging, it took a decade to complete.

یکی دیگر از نمادهای نیویورک، پل بروکلین است که سزاوار جایگاهی در بین 10 پل برتر است زیرا اولین پل معلق با سیم فولادی بود که در سال 1869 ساخته شد. فولاد آنقدر ضخیم و ساخت و ساز بسیار چالش برانگیز است که تکمیل آن یک دهه طول کشید.

Burj Khalifa, Dubai

Burj Khalifa and Dubai Downtown at dusk. United Arab Emirates

Currently the world’s tallest manmade structure, the Burj Khalifa stands at 829.8m. Using a bundled tube design to reduce the amount of steel required, the building has 163 floors, an 11h park and a 275m long fountain that shoots water 150m into the air. Interestingly, the amount of steel rebar used is 31,400 metric tonnes, laid end to end this would extend one quarter of the way around the globe.

برج خلیفه که در حال حاضر بلندترین سازه دست ساز جهان است، ۸۲۹.۸ متر ارتفاع دارد. این ساختمان با استفاده از طرح لوله‌ای بسته‌بندی شده برای کاهش میزان فولاد مورد نیاز، دارای 163 طبقه، یک پارک 11 ساعته و یک فواره به طول 275 متر است که آب را تا 150 متر به هوا پرتاب می‌کند. نکته جالب این است که میزان میلگرد فولادی مورد استفاده 31400 تن متریک است که این امر یک چهارم راه را در سراسر جهان گسترش می دهد.

Sydney Harbour Bridge

The Harbour Bridge

The Sydney Harbour Bridge is the world’s largest steel arch bridge (not the longest) and is Australia’s most renowned international symbol of Australia. The total steelwork weighs 52,800 tonnes, with 39,000 in the arch. Its 49m wide deck carries an incredible eight lanes of traffic, two train lines, a footpath and a cyclepath.

پل بندرگاه سیدنی بزرگترین پل قوسی فولادی جهان (نه طولانی ترین) و مشهورترین نماد بین المللی استرالیا در استرالیا است. وزن کل فولاد کاری 52800 تن و 39000 در قوس است. عرشه 49 متری آن دارای هشت خط ترافیک باورنکردنی، دو خط قطار، یک مسیر پیاده روی و یک مسیر دوچرخه سواری است.

Empire State Building

New York City Manhattan aerial view

One of New York’s most iconic buildings, the Empire State Building, was constructed in 1931 and has been amazing people ever since. The building’s steel frame weighs a hefty 57,000 tonnes, while the beautiful Art Deco exterior is composed of 200,000 cubic feet of limestone and granite, 10 million bricks and 730 tonnes of aluminium and stainless steel. And, it only took 13 months to build.

یکی از نمادین ترین ساختمان های نیویورک، ساختمان امپایر استیت، در سال 1931 ساخته شد و از آن زمان تاکنون افراد شگفت انگیزی بوده است. اسکلت فلزی ساختمان 57000 تن وزن دارد، در حالی که نمای بیرونی زیبای آرت دکو از 200000 فوت مکعب سنگ آهک و گرانیت، 10 میلیون آجر و 730 تن آلومینیوم و فولاد ضد زنگ تشکیل شده است. و ساخت آن فقط 13 ماه طول کشید.

Beijing National Stadium, Beijing

The Beijing National Stadium, also known as the Bird’s Nest stadium, took five years to complete and was China’s centrepiece for the 2008 Olympic Games. It is an architectural wonder constructed with more than 42,000 tonnes of steel. It is the largest steel structure in the world.

At mana, we love steel. For more than 25 years we’ve been working with this incredible material, delivering quality steel cutting

استادیوم ملی پکن، همچنین به عنوان استادیوم آشیانه پرنده شناخته می شود، پنج سال طول کشید تا تکمیل شود و مرکز بازی های المپیک 2008 چین بود. این یک شگفتی معماری است که با بیش از 42000 تن فولاد ساخته شده است. این بزرگترین سازه فولادی در جهان است.

در مانا، ما فولاد را دوست داریم. بیش از 25 سال است که ما با این ماده باورنکردنی کار می کنیم و برش فولاد با کیفیت را ارائه می دهیم